The 4 Quls in Arabic, Transliteration & English

The "4 Quls" are four short surahs that each begin with the word Qul ("Say"). They are usually among the very first surahs a child memorises. Here they are in full, with audio.

Accuracy note: the Arabic Quran text on this page is the Tanzil Uthmani text, the English meaning is from Saheeh International, and the transliteration is a simplified pronunciation guide only. Transliteration cannot show every Tajweed rule, so please learn the correct recitation from a qualified teacher. If you spot an error, tell us and we will correct it.

1. Surah Al-Kafirun (109): The Disbelievers

Six verses declaring that a believer's worship is for Allah alone.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ ﴿١﴾

Transliteration: Qul yaa ayyuhal-kaafiroon

Meaning: Say, "O disbelievers,

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٢﴾

Transliteration: Laa a'budu maa ta'budoon

Meaning: I do not worship what you worship.

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٣﴾

Transliteration: Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud

Meaning: Nor are you worshippers of what I worship.

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿٤﴾

Transliteration: Wa laa ana 'aabidum-maa 'abadtum

Meaning: Nor will I be a worshipper of what you worship.

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٥﴾

Transliteration: Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud

Meaning: Nor will you be worshippers of what I worship.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿٦﴾

Transliteration: Lakum deenukum wa liya deen

Meaning: For you is your religion, and for me is my religion."

Listen: Surah Al-Kafirun (recited by Mishary Rashid Alafasy)

2. Surah Al-Ikhlas (112): Sincerity

Four verses describing the Oneness of Allah. Often the first surah children learn after Al-Fatiha.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾

Transliteration: Qul huwal-laahu ahad

Meaning: Say, "He is Allah, [who is] One,

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿٢﴾

Transliteration: Allaahus-samad

Meaning: Allah, the Eternal Refuge.

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾

Transliteration: Lam yalid wa lam yoolad

Meaning: He neither begets nor is born,

وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ﴿٤﴾

Transliteration: Wa lam yakul-lahoo kufuwan ahad

Meaning: Nor is there to Him any equivalent."

Listen: Surah Al-Ikhlas (recited by Mishary Rashid Alafasy)

3. Surah Al-Falaq (113): The Daybreak

Five verses seeking Allah's protection from outside harms, including darkness, magic and envy.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾

Transliteration: Qul a'oodhu bi rabbil-falaq

Meaning: Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾

Transliteration: Min sharri maa khalaq

Meaning: From the evil of that which He created

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾

Transliteration: Wa min sharri ghaasiqin idhaa waqab

Meaning: And from the evil of darkness when it settles

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ﴿٤﴾

Transliteration: Wa min sharrin-naffaathaati fil-'uqad

Meaning: And from the evil of the blowers in knots

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

Transliteration: Wa min sharri haasidin idhaa hasad

Meaning: And from the evil of an envier when he envies."

Listen: Surah Al-Falaq (recited by Mishary Rashid Alafasy)

4. Surah An-Nas (114): Mankind

Six verses seeking Allah's protection from the whispering of Shaytan. It is the last surah of the Quran.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾

Transliteration: Qul a'oodhu bi rabbin-naas

Meaning: Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾

Transliteration: Malikin-naas

Meaning: The Sovereign of mankind.

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾

Transliteration: Ilaahin-naas

Meaning: The God of mankind,

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾

Transliteration: Min sharril-waswaasil-khannaas

Meaning: From the evil of the retreating whisperer -

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾

Transliteration: Alladhee yuwaswisu fee sudoorin-naas

Meaning: Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾

Transliteration: Minal-jinnati wan-naas

Meaning: From among the jinn and mankind."

Listen: Surah An-Nas (recited by Mishary Rashid Alafasy)

Virtues of the Quls and when to recite them

  • Al-Ikhlas equals a third of the Quran. The Prophet ﷺ said that Surah Al-Ikhlas is equal to one third of the Quran (Sahih al-Bukhari 5013; Sahih Muslim 811).
  • Before sleeping. Every night the Prophet ﷺ would cup his hands, blow lightly into them, recite Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas, and wipe over as much of his body as he could, three times (Sahih al-Bukhari 5017).
  • Morning and evening. Reciting Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas three times in the morning and evening is reported to suffice a person against everything (Sunan Abi Dawud 5082; Jami' at-Tirmidhi 3575).
  • In the Sunnah prayer before Fajr. The Prophet ﷺ recited Al-Kafirun and Al-Ikhlas in the two rak'ahs before Fajr (Sahih Muslim 726).
  • Al-Kafirun before sleep. A hadith in Sunan Abi Dawud (5055) describes reciting Al-Kafirun before sleeping as a declaration of freedom from shirk.

A simple 4-week plan to memorise the 4 Quls

WeekSurahDaily routine (10 minutes)
1Al-Ikhlas (4 verses)Listen 3 times, then one new verse a day; recite the whole surah at bedtime.
2Al-Falaq (5 verses)One new verse a day; revise Al-Ikhlas first.
3An-Nas (6 verses)One new verse a day; revise the previous two surahs.
4Al-Kafirun (6 verses)One or two verses a day; recite all four in Salah.

Common mistakes we correct in lessons: mixing up ح and ه in ahad and hasad, a light ص in as-samad, and skipping the ghunnah in an-naas. Read our Tajweed rules for beginners, continue with Ayatul Kursi, or let a teacher guide your child in our kids Quran classes.

FAQ

Frequently asked questions

What are the 4 Quls?

They are Surah Al-Kafirun (109), Surah Al-Ikhlas (112), Surah Al-Falaq (113) and Surah An-Nas (114). Each begins with the word Qul, meaning "Say".

What are the 3 Quls?

People usually mean Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas, the three surahs the Prophet recited before sleeping and in the morning and evening.

Which Qul should a child learn first?

Most teachers start with Al-Ikhlas because it is the shortest (four verses), then Al-Falaq, An-Nas and Al-Kafirun.

Can the 4 Quls be recited in Salah?

Yes. Any of them can be recited after Al-Fatiha in prayer, which makes them ideal first surahs for children.

No payment needed

Start with a 3-day free trial

Three real one-to-one lessons, no card required. Meet the teacher, check the timing and decide with confidence.

Free Trial Class WhatsApp
Chat on WhatsApp